Mostrando entradas con la etiqueta Teatro siglo XX. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Teatro siglo XX. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de mayo de 2012

Teatro del absurdo. Esperando a Godot


Beckett atento a una representación
Esperando a Godot fue la obra que dio a conocer a  Samuel Beckett. Se presentó por primera vez en un pequeño teatro de París; poca gente asistió a las primeras representaciones. Un día, cansados de presenciar durante una hora intercambios de palabras sin pies ni cabeza y sin que nada en apariencia ocurriera en escena, algunos espectadores pasaron a las manos. El escándalo, recogido por la prensa, suscitó la curiosidad de los aficionados al teatro y terminó con el triunfo de la obra, que permaneció en cartelera durante más de un año. Desde entonces ha sido traducida en más de 50 idiomas, convirtiéndose en un clásico de teatro mundial. 

 Se compuso en una época en la que Europa salía de una guerra apocalíptica (II Guerra Mundial) y se interpretó como la representación de la desesperanza metafísica del hombre contemporáneo.

Es una obra de construcción sencilla que consta de tan sólo dos actos, paralelos, repetitivos, cíclicos. Gestos, movimientos, situaciones y conversaciones se repiten en un escenario casi vacío.
El espacio es un paisaje desierto en medio de una tierra de nadie  ( aunque pertenece a un cruel tirano llamado Pozzo); un arbolillo desnudo  junto a un camino aumenta la desolación.

Allí llegan los dos  protagonistas, Vladimir (Didi) y Estragon ( Gogo) vestidos como vagabundos (quizá refugiados o ex-combatientes de alguna guerra) dispuestos a esperar a Godot...que nunca llegará.  Didi y Gogo  son seres desahuciados, frágiles y disparatados, que "matan" el tiempo de esa espera inútil con sus conversaciones , aparentemente cómicas y absurdas, charlas que recordarían escenas del cine mudo ( el gordo y el flaco) ...si la suya no fuera una espera trágica. A veces se cansan el uno del otro, y dicen que estarían mejor solos, pero los dos se necesitan. Hay desacuerdos, riñen, pelean por tonterías, pero no se separan; esa extraña "amistad", no ausente de ternura, es lo único que realmente poseen. Sólo se tienen a sí mismos, porque Godot nunca vendrá.

No hay nada que hacer, esta frase inicial, nos indica que para ellos la vida ya  no tiene sentido...y  la única solución para sus vidas, su única razón de vivir,  es esperar a Godot...En cada acto, aparecen el cruel Pozzo y su esclavo Lucky, seguidos de un muchacho que hace llegar el mensaje a Vladimir y Estragon de que Godot no vendrá hoy, "pero mañana seguro que sí".
 
Dos actos paralelos, dos extraños en un mismo escenario desolado, un árbol...(algo les impide suicidarse) , la fugaz visita del tirano y su esclavo (Pozzo y Lucky), y la llegada de un niño con el mensaje de Godot (hoy no vendrá, vendrá mañana)... nada más ocurre en escena.

 Beckett no quiso identificar a Godot con Dios. ...


(Cada uno coge una punta de la cuerda y tiran. La cuerda se rompe. Están a punto de caer.)

VLADIMIR: No sirve para nada.
(Silencio)
ESTRAGON: ¿Dices que mañana hay que volver?
VLADIMIR: Sí.
ESTRAGON: Pues nos traeremos una buena cuerda.
VLADIMIR: Eso es.
(Silencio.)
ESTRAGON: Didi.
VLADIMIR: Sí.
ESTRAGON: No puedo seguir así.
VLADIMIR: Eso es un decir.
ESTRAGON: ¿Y si nos separásemos? Quizá sería lo mejor.
VLADIMIR: Nos ahorcaremos mañana. (Pausa) A menos que venga Godot.
ESTRAGON: ¿Y si viene?
VLADIMIR: Nos habremos salvado.
(Vladimir se quita el sombrero -el de Lucky-, mira el interior, pasa la mano por dentro, se lo sacude, se lo cala.)
ESTRAGON: ¿Qué? ¿No vamos?
VLADIMIR: Súbete los pantalones.
ESTRAGON: ¿Cómo?
VLADIMIR: Súbete los pantalones.
ESTRAGON: ¿Que me quite los pantalones?
VLADIMIR: Súbete los pantalones.
ESTRAGON: Ah, sí, es cierto.
(Se sube los pantalones. Silencio.)
VLADIMIR: ¿Qué? ¿Nos vamos?
ESTRAGON: Vamos.
(No se mueven.)


jueves, 24 de mayo de 2012

Teatro del absurdo. Ionesco



Magritte
Llegamos al teatro del absurdo a través del  dadaísmo de Jarry, del teatro vanguardista de su discípulo Artaud,…y  del cine mudo (Charlot, Buster Keaton.). Pero ha terminado la II Guerra Mundial y  la desesperanza de la literatura existencialista de los años 40 ha dejado una profunda huella en Europa. El Teatro del Absurdo se desarrolla un poco después, sobre la década de los 50.

Tras cada diálogo "descabellado" de una escena de este teatro, aparentemente muy divertido,  se esconde el sinsentido y la náusea de la existencia. La incomunicación aparece como una de las maldiciones del hombre moderno ; ni siquiera el lenguaje sirve para que los seres humanos podamos entendernos. Parece que ya no hay mensajes que transmitir, por eso las conversaciones son estereotipadas y huecas.  No tienen sentido; porque tampoco lo tiene la vida.

Pero a pesar de todo, Ionesco  es muy divertido.Lo que tuvieron de valioso las vanguardias fue dejarle al arte el camino libre para el humor, la ruptura de toda lógica y la provocación. 

 La cantante calva 
 Es la obra más famosa de Ionesco. Los señores Martin van a visitar a los Smith. A estos cuatro personajes , que mantienen alrededor de una mesa camilla un continuo diálogo de besugos, se les une un bombero, que viene a apagar un incendio que no existe. La obra no tiene argumento; sólo asistimos a una sucesión de diálogos disparatados e incoherentes. Por supuesto tampoco hay una cantante y ninguno está calvo.

Dejo fragmentos

SR. MARTIN.- Mi apartamento está en el quinto piso, es el número ocho, estimada señora.
SRA.MARTIN.- ¡Qué curioso, Dios mío, qué extraño! ¡Y qué coincidencia! ¡Yo también vivo en el quinto piso, en el apartamento número ocho, estimado señor!
SR.MARTIN.- (Pensativo) ¡Qué curioso, qué curioso, qué curioso y qué coincidencia! Sepa usted que en mi dormitorio tengo una cama. Mi cama está cubierta con un edredón verde. Esa habitación, con esa cama y su edredón verde, se halla en el fondo del pasillo, entre los retretes y la biblioteca, mi estimada señora.
SRA. MARTIN.-¡Qué coincidencia, Dios mío, qué coincidencia! Mi dormitorio tiene también una cama con un edredón verde y se encuentra en el fondo del pasillo, entre los retretes y la biblioteca, mi estimado señor.
SR.MARTÍN.-¡Qué raro, qué curioso, qué extraño! Entonces, señora, vivimos en la misma habitación y dormimos en la misma cama, estimada señora.¡Quizá sea en ella donde nos hemos visto!

***********************************************
EL BOMBERO- Mi cuñado tenía, por el lado paterno, un primo carnal uno de cuyos tíos maternos tenía un suegro cuyo abuelo paterno se había casado en segundas nupcias con un joven indígena cuyo hermano había conocido, en uno de sus viajes, a una muchacha de la que se enamoró y con la cual tuvo un hijo que se casó con una farmacéutica intrépida que no era otra que la sobrina de un contramaestre desconocido de la marina británica y cuyo padre adoptivo tenía una tía que hablaba de corrido el español y que era, quizás, una de las nietas de un ingeniero, muerto joven, nieto a su vez de un propietario de viñedos de los que obtenían un vino mediocre, pero que tenía un primo segundo, casero y ayudante, cuyo hijo se había casado con una joven muy guapa, divorciada, cuyo primer marido era hijo de un patriota sincero que había sabido educar en el deseo de hacer fortuna a una de sus hijas, que pudo casarse con un cazador que había conocido a Rothschild y cuyo hermano, después de haber cambiado muchas veces de oficio, se casó y tuvo una hija, cuyo bisabuelo, mezquino, llevaba unas gafas que le había regalado un primo suyo, cuñado de un portugués, hijo natural de un molinero, no demasiado pobre, cuyo hermano de leche tomó por esposa a la hija de un ex médico rural, hermano de leche del hijo de un lechero, hijo natural a su vez de otro médico rural casado tres veces seguidas, cuya tercera mujer...
SR. MARTIN-Conocí a esa tercera mujer, si no me engaño. Comía pollo en un avispero.
EL BOMBERO-No era la misma. "

*****************************************
SRA.SMITH.- Oh, sí, capitán, vuelva a empezar!
(Todos se lo piden.)
EL BOMBERO – ¡Ah!, no sé si voy a poder. Estoy en misión de servicio Depende de la hora que sea.
SRA. SMITH – En nuestra casa no tenemos hora.
EL BOMBERO.- ¿Y el reloj?
SR.SMITH.- Anda mal. Tiene el espíritu de contradicción. Indica siempre la contraria de la hora que es.
EL BOMBERO.– Eso me recuerda que debo irme. Puesto que ustedes no tienen hora, yo, dentro de tres cuartos de hora y dieciséis minutos exactamente tengo un incendio en el otro extremo de la ciudad. Tengo que apresurarme, aunque no tenga mucha importancia.
SRA.SMITH. – ¿De qué se trata? ¿De un fueguito de chimenea?
EL BOMBERO.- Ni siquiera eso. Una fogata de virutas y un pequeño ardor de estómago.
SR.SMITH.- Entonces, lamentamos que se vaya.
SRA. SMITH.- Ha estado usted muy divertido.
SRA.MARTIN.- Gracias a usted hemos pasado un verdadero cuarto de hora cartesiano.

 
La lección  
Es otra pieza divertidísima de sólo dos pesonajes. La Alumna va a casa de El profesor para que le ayude a preparar un doctorado. La siguiente escena es una de las primeras: la lección de aritmética. Los dos son corteses y educadísimosssss

EL PROFESOR: Bueno. Aritmeticemos un poco.
LA ALUMNA: Con mucho gusto, señor.
EL PROFESOR: ¿No le molesta decirme…?
LA ALUMNA: De ningún modo, señor, continúe.
EL PROFESOR: ¿Cuántos son uno y uno?
LA ALUMNA: Uno y uno son dos.
EL PROFESOR (admirado por la sabiduría de la alumna): ¡Oh, muy bien! Me parece muy adelantada en sus estudios. Obtendrá fácilmente su doctorado total, señorita.
LA ALUMNA: Lo celebro, tanto más porque usted es quien lo dice.
EL PROFESOR: Sigamos adelante: ¿cuántos son dos y uno?
LA ALUMNA: Tres.
EL PROFESOR: ¿Tres y uno?
LA ALUMNA: Cuatro.
EL PROFESOR: ¿Cuatro y uno?
LA ALUMNA: Cinco.
EL PROFESOR: ¿Cinco y uno?
LA ALUMNA: Seis.
EL PROFESOR: ¿Seis y uno?
LA ALUMNA: Siete.
EL PROFESOR: ¿Siete y uno?
LA ALUMNA: Ocho.
EL PROFESOR: ¿Siete y uno?
LA ALUMNA: Ocho... bis.
EL PROFESOR: Muy buena respuesta. ¿Siete y uno?
LA ALUMNA : Ocho... ter.
EL PROFESOR: Perfecto. Excelente .¿Siete y uno?
LA ALUMNA: Ocho... quater. Y a veces nueve.
EL PROFESOR: ¡Magnífica! ¡Es usted magnífica! ¡Es usted exquisita ! Le felicito calurosamente, señorita. No merece la pena continuar. En lo que respecta a la suma es usted magistral. Veamos la resta. Dígame solamente, si no está agotada, cuántos son cuatro menos tres.
LA ALUMNA: ¿Cuatro menos tres?... ¿Cuatro menos tres?
EL PROFESOR: Sí. Quiero decir: quite tres de cuatro.
LA ALUMNA: Eso da… ¿siete?
EL PROFESOR: Perdóneme si me veo obligado a contradecirle. Cuatro menos tres no dan siete. Usted se confunde: cuatro más tres son siete, pero cuatro menos tres no son siete… Ahora no se trata de sumar, sino de restar... ¿Sabe usted contar bien? ¿Hasta cuánto sabe usted contar?
LA ALUMNA: Puedo contar… hasta el infinito…
EL PROFESOR: Eso no es posible, señorita.
LA ALUMNA: Entonces, digamos hasta dieciséis.

Las cosas se van poniendo cada vez más y más complicadas. El profesor acabará matándola.

martes, 22 de mayo de 2012

Desde luego, asusta.

Antonin Artaud


Vi foto de Antonin Artaud , ¿ os dais cuenta de quién es?.
Es el famoso teórico y director del Teatro de la Crueldad.
Me impactó tanto su gesto que os pongo foto.

Cuando estudiéis el Teatro de la Crueldad acordaos de esa mirada asesina... ¡Y del tupé!

Los hombres de teatro tienen todos caras muy extrañas.
Beckett

 
Después veréis el rostro de Beckett...Parece esculpido o tallado...

Os lo voy a poner ahora, ya...



                                                                                                            Stanislavski es el que inspira más confianza. Y para alegrar un poco la vista os pongo a James Dean, que estudió en el Actor´s Studio de Nueva York ( ¡lo había escrito bien en los apuntes!), escuela que seguía el método Stanislavski. ¿Os acordáis de quién escribió Al este del Edén?

Siempre me pareció muy triste.
   

Primero fue Jarry

Ya sabéis que no soy partidaria de una memorización absurda ( a lo Ionesco) de autores y obras, por eso...para que os sea más fácil estudiar el teatro renovador del siglo XX , os dejaré hoy dos entradas. Espero que os sirvan para "familiarizaros" un poco con el teatro, que es el gran desconocido de la Literatura.



  Alfred Jarry fue coetáneo de los poetas simbolistas, pero su literatura está más próxima a las vanguardias. Puede considerarse un precursor del dadaísmo y es, sin duda, el autor que más influyó en los autores del teatro del absurdo.
 Escribió Ubu Roi - como teatro para títeres- cuando tenía 15 años ( eso dicen) y la representó en París en 1896. Había llegado en octubre de 1891 e, inmediatamente, los simbolistas quedaron fascinados con este nuevo enfant terrible; era un provocador y se convirtió en un habitual de los cenáculos del Barrio Latino.

Ubu Rey  es una irreverente y bufonesca parodia del Macbeth  de Shakespeare. Jarry presenta a un grotesco-orondo-glotón-incompetente y sanguinario Padre Ubú, al que la arpía de su mujer, la Madre Ubú, convence para que asesine al rey y tome su lugar.Llegará a ser un rey cruel y esperpéntico; un fantoche a través del cual el autor critica a la autoridad y a la tiranía.La obra escandalizó a todo París; la primera palabra que se oía en el escenario era " Merde", pronunciada por Ubu. 

Aquí lo tenéis paseando en bici. No veo pistolas.
Alfred Jarry se hizo pronto famoso por sus excentricidades y se  convirtió en una víctima de su propio personaje.  Vestía  siempre de ciclista  (montaba en bicicleta por París en una época en la que no sería nada frecuente),  solía llevar dos pistolas descargadas con las que disparaba, provocando a los que él consideraba falsos intelectuales... e iba a pescar diariamente en el Sena para comer pescado fresco .

Este que veis es Jarry
Estamos en los años de los malditos del Barrio Latino. Como ellos,  acostumbraba a beber absenta ( el hada verde) y vivió entre  la borrachera y el escándalo. Murió alcoholizado en 1907, a los 32 años. No llegó a ver la publicación de Gestas y opiniones del doctor Faustroll, patafísico.
A raíz de su lectura, sus muchos admiradores quisieron poner en marcha una ciencia llamada «Patafísica», dedicada al estudio de las soluciones imaginarias y las leyes que regulan las excepciones.

Dejo links por si os apetece ( en el verano) leer la obra...y para saber algo sobre Patafísica ( que creo que no es ninguna tontería)

http://www.labondiola.com.ar/publishing/ubu_rey/
http://hosting.udlap.mx/profesores/miguela.mendez/alephzero/archivo/historico/az42/patafisica.html