He consultado el origen del tópico y lo formula por primera vez Virgilio, en las Geórgicas. Esta mañana leíamos un poema de Horacio en el que se citaba también expresamente el tempus fugit; pero las Geórgicas fueron publicadas antes que las Odas.
Os copio información extraída de esta web
http://www.iesmardearagon.es/documentos/tempus____fugit.pdf
" Tópico literario es un tema que aparece de modo
recurrente en los distintos géneros literarios, a lo largo de la historia de la literatura.
El tópico literario del tempus fugit procede del Libro
III de las Geórgicas, obra del poeta latino Publio Virgilio Marón (70 a.C.-19 a.C.).Virgilio fue un poeta romano autor de la Eneida, las Bucólicas y las
Geórgicas."
“Sed fugit interea,
fugit irreparabile tempus,
singula dum capti circumvectamur amore” Geórgicas, III, 284-285
(Pero mientras tanto huye, huye el tiempo irremediablemente,
mientras nos demoramos atrapados por el amor hacia los detalles)